Direktlänk till inlägg 30 maj 2020

Kan det bli värre? 2020/05/30/

Av Sven O. Sjöstedt - 30 maj 2020 19:05



Kan det bli värre?      
Jag bor i Minneapolis. Vi har naturligtvis drabbats av viruset Corona. De senaste dagarna, efter att en svart man mördades av en vit pilsman här, har vi drabbats av upplopp och byggnader satts i brand. Av min livserfarenhet kommer olyckorna tre och tre. Vad kommer att drabba oss näst?


Coronaviruset är ännu inteunder kontroll här. Vi håller oss mest inne och när vi går ut har vi ansiktsskydd på och håller stort avstånd till andr människor. Många affärer, restauranger och allmänna byggnader är stängda. Vi har dock lyckat få de förnödenheter vi behöver och var även lyckliga nog att kunna köra upp till norra Minnesota för en tre dagars "semester!" från eländet.


Men! Medans vi var där bröt dessa upplopp och plundringar ut i Minneapolis och St Paul. När vi kom tillbaka fann vi att våran stadsdel lyckligtvis hade lämnats i fred. De mesta oroligheterna är i centrum av storstäderna. Vi har dock drabbats av utegångsförbudet som har införts. Vi kan inte vara ute mellan 8 på kvällen och 6 på morgonen. Än så länge kan vi dock leva ett ganska så normalt liv i våra hem.


Men! Nu är jag orolig. När jag jobbade vid järnvägen noterade vi att olyckorna, de var få, kom i grupper om tre. I andra sammanhang under mitt långa liv har jag ofta också upplevt att olyckor hände i grupper av tre. Jag vet att det är ett gammalt svenskt ordspråk som heter "En olycka kommer sällan ensam".


Både Coronaviruset och upploppen pågår just nu, men vad kommer att hända näst?


Could it be worse?


I live in Minneapolis. Of course we have been affected by the Corona virus. In recent days, after a black man was murdered by a white police here, we have been hit by riots and buildings set on fire. From my life experience, the accidents come three and three. What will hit us next?


The corona virus is not yet under control here. We stay inside mostly and when we go out we have face protection and keep a great distance to other people. Many shops, restaurants and public buildings are closed. However, we have managed to get the supplies we need and were also lucky enough to be able to drive up to northern Minnesota for a three day "vacation!" from the misery.


But! While we were there, these riots and looting broke out in Minneapolis and St. Paul. When we came back we found that our neighborhood was fortunately left in peace. Most of the unrest is in the center of the big cities. However, we have been hit by the curfew that has been introduced. We can't be out between 8 in the evening and 6 in the morning. So far, however, we can live a pretty normal life in our homes.


But! Now I'm worried. When I was working at the railroad, we noticed that the accidents, they were few, came in groups of three. In other contexts during my long life, I have often experienced accidents in groups of three. I know it is an old Swedish proverb called "An accident rarely comes alone".


Both the Corona virus and the riots are going on right now, but what will happen next?

 

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Sven O. Sjöstedt - Tisdag 26 mars 21:58


    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 12. Livet är som en påse.   Livet är som en påse, tomt och innehållslöst om man inte fyller det med någonting.   Min påse har varit överfull och så tung att jag inte vågat lyfta den i ha...

Av Sven O. Sjöstedt - Lördag 16 mars 17:07

    Steget in i dataåldern, När jag tog klivet över Atlanten tog jag också steget in i dataåldern. I Sverige levde jag från 1945 till 1983 utan datorer. Under min yrkesverksamma tid var det mest avancerade hjälpmedlet jag hade på mitt skrivbor...

Av Sven O. Sjöstedt - Måndag 11 mars 16:03


    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 10. Vad blev det av "Amerikabrevet"?   Ja, det kan man fråga sig. Jag hade tänkt mig den här som en serie brev skrivna av en svensk invandrare till Minnesota. Men som en gammal järnvägare sk...

Av Sven O. Sjöstedt - Måndag 4 mars 17:27

English after Swedish       I dag blevjag påmind om min tid när jag under några år i slutet av 1960-talet hade postadressen "Järnvägen Bergsbrunna". Bergsbrunna är ett samhälle som ligger söder om Uppsala vid dubbelspåret till Stockholm. Jag...

Av Sven O. Sjöstedt - Tisdag 27 feb 17:08


    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 8. Att ha ingenting att skriva.   Jag hade en gång en lärare som alltid hade slående kommentarer. På tal om slående, så var han släggkastare också och gick bland oss elever under namnet "Sl...

Presentation

Gästbok

Fråga mig

13 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
       
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<<< Maj 2020 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

Länkar

RSS

Besöksstatistik


Skapa flashcards