English below the Swedish,

Jag har tidigare berättat om hur rådjuren äter upp våra blommor. I ett prång mellan garaget och hustrappen har vi en rätt fin lilja och några stora varianter av hostas bland annat. På bilden med mig och flaggan ser ni lite av de stora blommande hostas i förgrunden.

Varje år kämpar vi med att spruta dem med allehanda illaluktande organiska medel som skall hålla rådjuren borta. Ibland lyckas vi och ibland inte. Men, tänkte jag plötsligt för någon vecka sedan, varför sätter jag inte upp ett staket runt blomlandet? Sagt och gjort, och som Cajsa Warg sade, "Man tager vad man haver" och eftersom vi haver mycket skog så haver vi också fullt med långa grenar och kvistar. Alltså konstruerade jag någon slags hemmagjord gärdsgård runt blomlandet.

Vi får nu se om det hindrar rådjuren från att äta upp blommorna. I så fall kommer jag förmodligen att konstruera liknande gärdsgårdar runt andra områden på tomten, där vi har blommor och späda buskar som vi vill ha i fred. Förmodligen kommer en rapport om någon månad med information hur det har gått.

English Version

Previously I have told about the deer eating our flowers. In a slot between the garage and the steps up to our house we have a rather nice lily and some large hostas among other flowers. In the picture of me and the flag you see some parts of the blooming hosta in the foreground.

Every year we labor with spraying them with different foul smelling organic substances which are said to keep the deer away. Sometimes it does, sometime it does not.But, I suddenly thought a few weeks ago, why do I not set up a fence around the flover patch? Said and done, and as a famous Swede, Cajsa Warg, said: "You take what you have" and as we have some woods, we also have lots of long branches and twigs. Thus I constructed some kind of home made farmers fence around the flower patch. Let's now see if the fence hinders the deer from eating our flowers.

 If so, I probably will construct similar farmers fences around other patches on our lot. where we have flowers and small bushes that we want to be left alone. Probably you will see a report in a month or so containing information about the result.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 12. Livet är som en påse.   Livet är som en påse, tomt och innehållslöst om man inte fyller det med någonting.   Min påse har varit överfull och så tung att jag inte vågat lyfta den i ha...

    Steget in i dataåldern, När jag tog klivet över Atlanten tog jag också steget in i dataåldern. I Sverige levde jag från 1945 till 1983 utan datorer. Under min yrkesverksamma tid var det mest avancerade hjälpmedlet jag hade på mitt skrivbor...

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 10. Vad blev det av "Amerikabrevet"?   Ja, det kan man fråga sig. Jag hade tänkt mig den här som en serie brev skrivna av en svensk invandrare till Minnesota. Men som en gammal järnvägare sk...

English after Swedish       I dag blevjag påmind om min tid när jag under några år i slutet av 1960-talet hade postadressen "Järnvägen Bergsbrunna". Bergsbrunna är ett samhälle som ligger söder om Uppsala vid dubbelspåret till Stockholm. Jag...

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 8. Att ha ingenting att skriva.   Jag hade en gång en lärare som alltid hade slående kommentarer. På tal om slående, så var han släggkastare också och gick bland oss elever under namnet "Sl...