English below the Swedish,

Vid ettiden natten som gick ville Francine ut och titta på naturen. Jag gick med henne och gissa vad som mötte oss i dörren! SNÖ! Det kom de sedvanliga 15 centimetrarna innan morronen. Nu är det en bit inpå förmiddagen och snön har börjat smälta. Var det här säsongens sista snöfall?

English Version

Around one o'clock this morning Francine wanted to go out and look at nature. I went with her and guess what met us when we opened the door! SNOW! Before morning the usual 6 inches had come. Now it is mid morning and the snow is melting. Was this the last snow of the season?

 

Lars Sundin

3 maj 2013 20:31

Så annorlunda det är här! vVvärmen har äntligen kommit hit med bortåt 15 grader mitt på dagen. Sanden på gångvägarna har sopats bort och minsann om inte gräsmattan börjar få litet färg eller i varje fall har torkat upp.

Inför Valborgsmässoafton kunde vi ju i radio höra vårsånger som denna: http://www.youtube.com/watch?v=qgFxUFe6f8U

Lasse

http://larssundin.ownit.nu

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 12. Livet är som en påse.   Livet är som en påse, tomt och innehållslöst om man inte fyller det med någonting.   Min påse har varit överfull och så tung att jag inte vågat lyfta den i ha...

    Steget in i dataåldern, När jag tog klivet över Atlanten tog jag också steget in i dataåldern. I Sverige levde jag från 1945 till 1983 utan datorer. Under min yrkesverksamma tid var det mest avancerade hjälpmedlet jag hade på mitt skrivbor...

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 10. Vad blev det av "Amerikabrevet"?   Ja, det kan man fråga sig. Jag hade tänkt mig den här som en serie brev skrivna av en svensk invandrare till Minnesota. Men som en gammal järnvägare sk...

English after Swedish       I dag blevjag påmind om min tid när jag under några år i slutet av 1960-talet hade postadressen "Järnvägen Bergsbrunna". Bergsbrunna är ett samhälle som ligger söder om Uppsala vid dubbelspåret till Stockholm. Jag...

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 8. Att ha ingenting att skriva.   Jag hade en gång en lärare som alltid hade slående kommentarer. På tal om slående, så var han släggkastare också och gick bland oss elever under namnet "Sl...