English below the Swedish,

Förr hade vi mycket rådjur runt huset. På senare tid har de dock blivit färre. Inte minst sedan tomten på andra sidan gatan bebyggdes har de minskat drastiskt i antal här.

I förmiddags när Francine och jag var ute på vår promenad mötte vi dock fem rådjur. De verkade inte rädda och Francine var enbart nyfiken. Bilden är inte den bästa, men ni kan säkert urskilja tre rådjur i mitten av bilden och så Francine nere i högra hörnet fastän hon är väl kamoflerad i samma färgnyanser som naturen runt henne. Jo, vi har fortfarande snö på marken den tredje maj.

English Version

Earlier we had lots of deer around our house. Lately there are fewer and fewer of them. Especially since a building has gone up on the lot across the street from us they have diminished drastically.

This morning when Francine and I took our walk we however met five deer. They did not seem afraid and Francine was only curious. The picture is not of good quality, but you can hopefully find tre deer in the middle of the picture and then Francine at the right bottom corner, even though she is wee camouflaged in the same colors as the nature around her. Yes, we still have snow on the ground May third.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 12. Livet är som en påse.   Livet är som en påse, tomt och innehållslöst om man inte fyller det med någonting.   Min påse har varit överfull och så tung att jag inte vågat lyfta den i ha...

    Steget in i dataåldern, När jag tog klivet över Atlanten tog jag också steget in i dataåldern. I Sverige levde jag från 1945 till 1983 utan datorer. Under min yrkesverksamma tid var det mest avancerade hjälpmedlet jag hade på mitt skrivbor...

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 10. Vad blev det av "Amerikabrevet"?   Ja, det kan man fråga sig. Jag hade tänkt mig den här som en serie brev skrivna av en svensk invandrare till Minnesota. Men som en gammal järnvägare sk...

English after Swedish       I dag blevjag påmind om min tid när jag under några år i slutet av 1960-talet hade postadressen "Järnvägen Bergsbrunna". Bergsbrunna är ett samhälle som ligger söder om Uppsala vid dubbelspåret till Stockholm. Jag...

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 8. Att ha ingenting att skriva.   Jag hade en gång en lärare som alltid hade slående kommentarer. På tal om slående, så var han släggkastare också och gick bland oss elever under namnet "Sl...