Chris och Friherrinnan Lexis

English below the Swedish,

I dag är det allmän flaggdag i det lilla riket Ormbunksskogen. Riket som styrs av Tzar Fritjof Itch Ivanoviz har hissat flaggan för att fira en av dess innevånares födelsedag. Chris fyller nämligen år i dag. Ja må hon leva!

Födelsedagen har just firats med "double chocolate decadence" kaka till förmiddagskaffet, och mycket vildare än så blir nog inte firandet. Förmodligen blir det någon av Chris favoritfilmer till kvällsbrasan. Men i övrigt går dagen åt för henne till intensivstudier.

Chris, har den äran på födelsedagen!

English version.

Today a flag day is proclaimed in the tiny country Fern Wood. The country reigned by Czar Fritjof Itch Ivanovich has raised the flag to celebrate the birthday of one of its citizens. Chris celebrates her birthday today. We wish her many more!

The birthday has just been celebrated with double chocolate decadence cookie with the morning coffee, and much wilder celebration than that it is not going to be. Probably we will see one of Chris' favorite films this evening by the fireplace. But otherwise it is a day of intense study for her.

Happy Birthday, Chris!