English below the Swedish,

Vi tycker om att titta på gamla och nyare TV serier på DVD och då har vi märkt att serieavsnitten blivit kortare med åren. Efter viss googling och annan forskning har jag kommit fram till att det beror på att det blivit mer och mer reklam på TV här i USA under åren. Jag har funnit att under 60-talet var ett typiskt entimmes underhållningsprogram 51 minuter, och så 9 minuter reklam. I dag är motsvarande siffror 42 minuter och 18 minuter reklam. Om man ser programmet på TV direkt i stället för på DVD så är det otaliga avbrott för reklam. Dessa 18 minuter av reklam är inte samlade i ett block utan utspridda under timmen. Mycket frustrerande för mig. Jag tappar tråden och så kommer naturligtvis reklamavbrotten när det är som mest spännande. Därför föredrar vi DVD.

Detta gäller alltså de TV kanaler, ett 15-tal i vårt område, som lever på reklaminkomsterna.

Sen finns det en 3-4 kanaler som drivs av "The Public Broadcasting Service (PBS)". En ideell organisation som lever på bidrag och gåvor. I deras program finns det inga reklamavbrott, men vissa tider är dock deras program ersatta med penninginsamlingsdriver.

Och så slutligen har vi ju betal-TV som arbetar över kabel eller satellit. Det systemet har jag ingen erfarenhet av hur det fungerar, för vi har inte ansett att vi haft något behov av det.

Vi använder TV'n mest för att kolla vädret, det finns minst tre väderkanaler vi kan ta in, och nyheterna. Visserligen är det reklamavbrott även i väderleksrapoporterna och nyhetsrapporteringen, men vi försöker stå ut med det för det är inget vi vill se om några år inspelade på DVD.

English version

We enjoy watching older and newer TV series on DVD and we have noticed that the individual episodes have become shorter during the years. After some googling and other research I have reached the conclusion that it depends on the fact that the advertisements have been given more and more time here in the US. I found that in the 1960s a typical hour-long American show would run for 51 minutes and then 9 minutes of advertisements. Today, a similar program would only be 42 minutes long ad then 18 minutes of advertisements. If you watch the program on TV direct and not on DVD, there are several interruptions with advertisements. These 18 minutes of advertisements are not bunched together in one segment but strewn out during the hour. It really frustrates me with all these breaks. I loose the plot and then of course the breaks take place when the most exciting part is going to happen. That's why we prefer DVD.

.

This pertains to the TV channels, about 15 in our area, that get their revenue from advertisements.

Then there are 3-4 channels owned by "The Public Broadcasting Service (PBS)". A non profit organization that depends on gifts and donations. Their programs have no advertising breaks, but at times their broadcasting is devoted to fund rising.

And finally we have pay TV, which operates over cable or sattelite. I have no experience from that system, as we have not deemed it necessary for us to use that system.

We use the TV mostly for checking weather forecasts, there are at least three weather channels we can access, and then the news. Yes there are advertising breaks in the weather forecasts and news reporting too, but we try to live with that as that is nothing we want to watch recorded on DVD a few years from now.