Jag sitter på en McDonalds med papper och penna och plitar ner dessa rader, som jag sen tänker föra övaer till min blogg när jag kommer hem. -Bilen är på verkstad inte långt härifrån. Bromsarna har börjat skrika på den och jag väcker upp halva samhället när jag åker hemifrån klockan 4.45 på morgonen. På verkstan sa de att bromsskivorna var utnötta och måste bytas. Det skulle ta en och en halv timme och på verkstan bjöd de bara på slätt kaffe, så jag gick hit för att fördriva tiden med kaffe och en äpplepaj.-McDonalds kan inte skyllas för deskriminering. Just nu så kom det in tre kvinnor i gammaldags klänningar och hättor på huvude, förmodligen Amish, följda av en man i vit skjorta och slips, ett gäng tonårspojkar i avklippta jeans och t-skjortor med allehanda budskap på, en till "affärsman" i kostym men utan slips och skjortan uppknäppt i halsen med en dator under armen. Vid ett bord sitter ett gäng pensionärer glatt och högljutt samspråkande. Det är förmodligen dagens ersättning för "skvallerbänken" på torget. -Vädret här är hemskt. Det är varmt, över 30 grader C och med mycket hög luftfuktighet. Det har varit så i över en vecka nu. Och det var jag som fick oss att bosätta oss här för jag klarade inte av värmen i Oklahoma. Den här fuktiga värmen tar på humöret. Våra hundar och katter lider. Vår luftkonditioneringsenhet som skulle ha stått utnför huset stals för några år sedan och vi har inte skaffat någon ny. Dels för att försäkringen inte täckte stölden och dels för att "så här ångt norrut behöver man egentligen ingen luftkonditionering." Oj, vad jag ångrar det uttrycket just nu.-På tal om värme så hörde jag följande fritt översatta historia i söndagsgudstjänsten för någon vecka sedan: "Predikanterna och TV-evangelisterna Billy Graham, Oral Roberts och Robert Schyller var på studiebsök i helvetet. Billy Graham satte genast igång med att frälsa själar. Oral Roberts helade sjuka och Robert Schuller tog upp kollekt för att installera luftkonditionering." Undrar om han kanske fick något över för en ny enhet åt oss också.

 

Sudden

12 augusti 2010 21:50

Hej Sven!

Apropå temperaturen i helvetet finns en gammalt skämt om ett bevis för att temperaturen i helvetet måste vara lika överallt där. Jo, för annars skulle en ingenjör kunna utnyttja temperaturskillnaden till att göra en värmeväxlare och kyla ned luften...

Sudden, som nu har A/C i sin bil förresten. Bra särskilt med en helsvart bil

http://larsan13.wordpress.com

 

Den Gamle Emigranten

13 augusti 2010 14:15

Finns det ingenjörer i helvetet? Jag trodde alla sådana var helgon.

PS: Vad betyder A/C i Sverige? Air Conditioning? Ytterligare ett led i Sveriges amerikanisering?

http://dengamleemigranten.bloggplatsen.se

 

Sudden

13 augusti 2010 18:13

Hej Sven. Förkortningen AC eller A/C förekommer i svenska texter om bilar och deras luftkonditionering, det ser jag när jag googlar. Hur vanligt det är vet jag inte.

Snedstreck i förkortningen är något jag ofta ser i engelsk text, t e x u/s (unsatisfactory) eller W/o (written off). Jag vet inte om det är en amerikansk eller brittisk vana eller förekommer på båda hållen.

Sudden

http://larsan13.wordpress.com

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 12. Livet är som en påse.   Livet är som en påse, tomt och innehållslöst om man inte fyller det med någonting.   Min påse har varit överfull och så tung att jag inte vågat lyfta den i ha...

    Steget in i dataåldern, När jag tog klivet över Atlanten tog jag också steget in i dataåldern. I Sverige levde jag från 1945 till 1983 utan datorer. Under min yrkesverksamma tid var det mest avancerade hjälpmedlet jag hade på mitt skrivbor...

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 10. Vad blev det av "Amerikabrevet"?   Ja, det kan man fråga sig. Jag hade tänkt mig den här som en serie brev skrivna av en svensk invandrare till Minnesota. Men som en gammal järnvägare sk...

English after Swedish       I dag blevjag påmind om min tid när jag under några år i slutet av 1960-talet hade postadressen "Järnvägen Bergsbrunna". Bergsbrunna är ett samhälle som ligger söder om Uppsala vid dubbelspåret till Stockholm. Jag...

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 8. Att ha ingenting att skriva.   Jag hade en gång en lärare som alltid hade slående kommentarer. På tal om slående, så var han släggkastare också och gick bland oss elever under namnet "Sl...