English below the Swedish,

Värmen och torkan fortsätter. Det är i det närmaste outhärdligt här. Vi har fortfarande dagar med runt +35 grader Celcius, hög luftfuktighet, och jag minns inte när vi fick den senaste rejäla regnskuren, för att inte tala om det senaste ihållande regnet.

Det är kruttort ute och väderlekstjänsten varnar för brandfara. Växtligheten torkar och vissnar bort, som på fotot ovan från vår lilla äng. Bladen bara hänger ledsna och delar av växterna har redan torkat helt.

Djuren där ute har svårt för att hitta vatten. Rådjuren dricker upp vattnet i våra två fågelbad, så jag får fylla på dem under dagen.

Och kom sen inte och förneka Global Warming och miljöförstörelse!

English Version

The heat and drought continue. It is close to unbearable here. We still have days with around 90F, muggy, and I do not remember when we had a good rain shower, not to say a full day of soaking rain.

It is bone dry and the weather folks are warning for fire danger. Plants dry out and wither, as in the photo above from our small meadow. The leaves are drooping sadly and parts of the plants have already dried out completely.

The wild animals have a tough time finding drinking water. The deer drink the water in our bird baths so frequently that I have to refill them during the day.

And do not then deny Global Warming and environmental destruction!

 

Lars Sundin

1 september 2012 10:05

Här i Stockholmstrakten har det varit regnigt och svalt. Detta skylls även här av de flesta på "människans påverkan på klimatet". En tanke som promotats av FN med en avdankad amerikansk politiker som galjonsfigur.

Själva idén om koldioxidens inflytande kom från en svensk vetenskapsman, Svante Arrhenius, för drygt hundra år sedan. http://en.wikipedia.org/wiki/Svante_Arrhenius

Han må ha haft rätt men för att snacka sk-t så hade han ju också vid sidan om tydligen rasbiologiska idéer som idag inte anses PK. Det är inte lätt att veta vad eftervärlden kommer att ha för idéer!

Själv är jag i alla fall rätt nöjd med sommaren även om tomaterna nog inte hinner mogna.

http://larsan13.wordpress.com

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 12. Livet är som en påse.   Livet är som en påse, tomt och innehållslöst om man inte fyller det med någonting.   Min påse har varit överfull och så tung att jag inte vågat lyfta den i ha...

    Steget in i dataåldern, När jag tog klivet över Atlanten tog jag också steget in i dataåldern. I Sverige levde jag från 1945 till 1983 utan datorer. Under min yrkesverksamma tid var det mest avancerade hjälpmedlet jag hade på mitt skrivbor...

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 10. Vad blev det av "Amerikabrevet"?   Ja, det kan man fråga sig. Jag hade tänkt mig den här som en serie brev skrivna av en svensk invandrare till Minnesota. Men som en gammal järnvägare sk...

English after Swedish       I dag blevjag påmind om min tid när jag under några år i slutet av 1960-talet hade postadressen "Järnvägen Bergsbrunna". Bergsbrunna är ett samhälle som ligger söder om Uppsala vid dubbelspåret till Stockholm. Jag...

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 8. Att ha ingenting att skriva.   Jag hade en gång en lärare som alltid hade slående kommentarer. På tal om slående, så var han släggkastare också och gick bland oss elever under namnet "Sl...