English below the Swedish,

Jag tillbringade mitt tredje till och med sjätte skolår i en av Örebros stärre skolbyggnader. Det var i Olaus Petriskolan i Örebro. Skolbyggnaden var gammal redan när jag började där år 1954 eftersom den invigts år 1908.

Det klasswrum jag hade under samtliga av mina fyra skolår i OP-skolan låg hägst upp under det svarta plåttaket i byggnadens västra del. Vi fick myck,et bra kondition av att springa ner och upp i trapporrna varje rast. Dessutom låg toaletterna i källarplanet, så det gällde att ta vara på tillfället när man ändå var nere på rast.

Under alla åren hade vi, en klass som bestod endast av pojkar, en och samma lärare, magister Månsson. Han var urskåning och vi var hans första klass efter lärarexamen. Vid skolavslutningen läsåret våren 1958, då klassen skulle upplösas minns jag att magister Månsson var så rörd att han grät. Det tyckte vi pojkar var larvigt.

Jag flyttade över till Örebro Praktiska Realskola hösten 1958, och den gamla, pampiga skolbyggnaden revs år 1961 och ersattes av en låg, modern och säkert mera praktisk, men mer eller midre intetsägande byggnad år 1961. Det var alltså slutet på ytterligare en epok i mitt liv.

English version

I spent my third through my sixth school year in one of the biggest school buildings in my hometown Örebro. It was in Olaus Petri school in Örebro. The building was old already when I begun going there in the year of 1954 as it was built in the year of 1908.

I had the same classroom during all of my four years at the OP-school. It was located at the top floor uunder the black tin roof in the west side of the building. Wereally got a good work out bu running down and up in the stairs during recess. In addition all toilets were located in the basement, so you had to take the opportunity to visit them at the time you were at the ground level on recess.

During all years our class which consisted of only boys, had the same teacher, magister Månsson. He was a genuine skåning (person from the very south province of Sweden), and we were his first assignment after his examination as a teacher. At the graduation ceremony in the spring of 1958, when our class was going to be dismantled, I remember that magister Månsson was so mowed that he cried. We boys thought he was a sissy.

I moved over o ^rebro Praktiska Realskola in the fall of 1958, and the old imposing school building was torn down  1961 and replaced with a low modern and ceartainly mor practical, but more or less inconspicous structure. This was thus ate end of another era of my life.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 12. Livet är som en påse.   Livet är som en påse, tomt och innehållslöst om man inte fyller det med någonting.   Min påse har varit överfull och så tung att jag inte vågat lyfta den i ha...

    Steget in i dataåldern, När jag tog klivet över Atlanten tog jag också steget in i dataåldern. I Sverige levde jag från 1945 till 1983 utan datorer. Under min yrkesverksamma tid var det mest avancerade hjälpmedlet jag hade på mitt skrivbor...

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 10. Vad blev det av "Amerikabrevet"?   Ja, det kan man fråga sig. Jag hade tänkt mig den här som en serie brev skrivna av en svensk invandrare till Minnesota. Men som en gammal järnvägare sk...

English after Swedish       I dag blevjag påmind om min tid när jag under några år i slutet av 1960-talet hade postadressen "Järnvägen Bergsbrunna". Bergsbrunna är ett samhälle som ligger söder om Uppsala vid dubbelspåret till Stockholm. Jag...

    English below Swedish. AMERIKABREVET Kapitel 8. Att ha ingenting att skriva.   Jag hade en gång en lärare som alltid hade slående kommentarer. På tal om slående, så var han släggkastare också och gick bland oss elever under namnet "Sl...